Dolorès Pelletier Dubé

À Francine, maintenant je sais pourquoi j'ai mis tant de temps pour réaliser la promesse faite à ma soeur de publier ses écrits. J'attendais la meilleure pour le faire... Merci!

Rachel          

N.B.: Je ne serais pas surprise que quelque part, Dolo y soit pour beaucoup.

Ce livre est dédié à ma regrettée soeur Dolorès, dite Dolo, à qui j'avais fait la promesse avant son décès, survenu le 12 août 1980, de produire ses écrits. [...] Sachant depuis longtemps qu'elle nous quitterait, Dolorès n'exprimait qu'un seul regret, avant de partir: celui de n'avoir pu publier elle-même ses écrits.

Chère soeur, que j'ai tant aimée et qui me le rendait si bien, voilà ma mission accomplie. Désormais, je serai plus tranquille moi aussi, pour mon dernier voyage! [...]

L'apport de Dolorès fut exceptionnel pour ses proches. Je porterai toujours, dans mon coeur et dans mon âme, le sentiment que ma soeur, qui m'a appelée «mon ange» presque toute sa vie, est maintenant devenue mon ange gardien. Éternellement.

Rachel Pelletier LeBlanc          

Enfin, permettez-moi de remercier Francine Breton et sa maison d'édition, qui a enfin rendu possible la publication de cet ouvrage. Pour ce bel héritage, merci!